EXPLORE / K-TODAY
الثقافة الكورية اليوم

كيف يصبح الأدب الكوري كتابًا بلغة أخرى؟
هان كانغ وبورا تشونغ وهوانغ سوك يونغ: نسخهم الإنجليزية تكشف المسودات المشتركة والعقود والإنتاج قبل وصول الكتاب إلى القارئ.
↗
كيف يحول نورايبانغ الأغنية المسموعة إلى غناء شخصي؟
البحث والحجز والطبقة والمصاحبة والحقوق: خطوات وعمل يجعل الغناء ممكنًا في غرفة كورية.
↗
كيف وصلت مباراة مقهى الكمبيوتر الكوري إلى ساحة الرياضات الإلكترونية؟
من الإنترنت وستاركرافت إلى الدوريات المتلفزة والفرق وLoL Park: أعمال مختلفة بنت اللعبة وجمهورها.
↗
كيف تدخل عصا إضاءة الكيبوب في صورة الحفل؟
الشكل والمقعد والتطبيق والصوت: إعلانات BTS وSEVENTEEN المحددة تكشف إعداد الأضواء ودعم الجمهور.
↗
من الشارع إلى المؤسسات: كيف نقرأ الديمقراطية في كوريا الجنوبية؟
ثورة أبريل وغوانغجو ويونيو 1987 وعزل رئيسين: الوقائع وراء الاحتجاج والتصويت والأحكام. مع تعطيل القبض ومتظاهري كيسز والهجوم على محكمة سيول الغربية.
↗
كيف وجدت مستحضرات التجميل الكورية مكانها في الحياة اليومية خارج كوريا؟
إسفنج الكوشن والعبوات البديلة وأظرف الأقنعة والمخزون الخارجي: رحلة الجمال الكوري المادية.
↗
الهانغُل: كيف انتقلت حروف القرن الخامس عشر إلى شاشة الهاتف؟
كتاب شرح وآلات طباعة واجتماعات إملاء وبيانات محارف: أعمال تقدم النص إلى قارئ آخر.
↗
حين توقفت القصة عن تقليب الصفحات وبدأت تنساب إلى أسفل
من القصص الأولى على الويب وصنع الحلقات إلى ترجمة الفقاعات: شخصية جديدة في Sweet Home وصوت Moving يوضحان كيف تُصنع الحكاية مرة أخرى.
↗
للثقافة الكورية أكثر من مدخل واحد
تسجيل TWICE وكتاب مترجم وويبتون وNANTA ونودلز وعلبة تجميل: العمل خلف ستة لقاءات.
↗
ما الذي يجعل عملًا ثقافيًا يبدو كوريًا؟
من جدران بوكشون إلى نمر مرسوم وحوار متعدد اللغات، تمنح KPop Demon Hunters وباتشينكو مواد مألوفة حياة أخرى.
↗
اتساع الشعبية لا يعني شعور الجميع بالطريقة نفسها
قراء في كاتانيا، ولجنة يابانية تقرأ ميسينغ، وقراء هان كانغ، ومعرض في لندن: استجابات أكثر تحديدًا من رقم واحد للإعجاب.
↗